Tracy, dobbiamo essere noi stessi, solo noi stessi.
Trejsi, treba da budemo samo ono što jesmo.
Credo stessi solo aspettando finché non fossimo entrambi pronti.
Valjda sam èekala dok ne budemo oboje spremni.
Gli attori erano gli stessi, solo il nome della banca era cambiato.
Igraèi su bili isti, samo se ime banke promenilo.
E se in questo momento stessi solo dormendo? E questo fosse solo un sogno, e in un qualsiasi momento io e Maureen faremo l'amore?
Što ako spavam i ako je ovo samo san i za koji trenutak æu voditi ljubav s Maureen?
Vedi, per un momento ho pensato che stessi solo sventolando la tua coscienza sociale di fronte alla tua ragazza!
Vidiš, za trenutak mislio sam da samo lelujaš svoju socijalnu svest ispred svoje devojke!
No, penso che mi stessi solo stiracchiando. - No. - E forse tu ti sei piegata un po'?
Ne, mislim da sam samo protegnuo ruku i možda si se ti naslonila.
Penso che stessi solo... cercando di stare a galla,
Mislim da sam se hvatao za slamku.
Sono stato un po' supponente riguardo al tuo licenziamento di Rachel, ma... penso che mi stessi solo immedesimando, sai?
Znam da se nisam slagao s tim kako si je otpustila, ali... Mislim da sam se samo-proicirao, znaš?
Ho solo pensato che tu fossi troppo orgogliosa, o che stessi solo cercando di proteggerla, ma ora capisco che stavi solo cercando di proteggere te stessa.
Mislila samo da si previše ponosna ili da samo pokušavaš da je zaštitš, ali sad shvatam da si želela da zaštitiš sebe.
E io che pensavo che lo stessi solo usando per ottenere un "piu' uno".
A mislio sam da ga koristiš za plus jedan.
Senta, mettiamo che le dia la mia parola che stessi solo andando a casa, e non stessi cercando di suicidarmi in viaggio.
Gledaj, recimo da ti dam moju riječ... da ću otići pravo kući... i da se neću ubiti po putu do kuće.
Mentre crescevi, a volte mi sentivo come se stessi solo improvvisando.
Dok si odrastala, nekada sam oseæala kao da sam te ispustila.
Ma immagino mi stessi solo illudendo.
Ali pretpostavljam da sam se samo zavaravala.
Puoi pensare che mi stessi solo mettendo in mostra, ma e' stata un'ottima cameriera.
Izvini što si mislila da se foliram, ali je bila super konobarica.
Pensavo che stessi solo facendo finta o che muovessi tu le fila, ma non immaginavo saresti stata disposta a buttare via tutto.
Mislio sam da povlaèiš konce, ali nisam mislio da bi se odrekla svega.
Avevo paura di dirtelo, ma immagino che stessi solo aspettando il momento giusto.
Plašio sam se da ti kažem, ali mislim da sam èekao pravi trenutak.
Pensavo che ti stessi solo nascondendo.
A ja sam mislio da se samo krijete.
Perche' di recente mi sento come se stessi solo interpretando un ruolo in una storia che stai scrivendo tu.
Jer se u zadnje vreme oseæam kao da samo igram ulogu u prièi koju ti pišeš. Suoèimo se s tim.
Fin dall'inizio si era deciso che stessi solo per l'estate.
Od samog poèetka je zamišljeno da ovde ostanem samo tokom leta.
A volte mi chiedo se in ogni caso stessi solo mentendo a me stessa.
Ponekad se pitam da li sam samo lagala samu sebe.
Beh, immagino che stessi solo chiedendomi se ci sono delle occasioni in cui... in cui è meglio non sapere.
Valjda sam se samo pitao da li postoje trenuci kada kada je bolje da se ne znaju neke stvari.
0.80965709686279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trejsi, treba da budemo samo ono što jesmo. 